La Compagnie Gertrude II mène depuis 2003 un programme pilote de co-développement artistique durable entre Sétif Lyon et Alger, intitulé NOIR SUR BLANC.
Une démarche de dépassement des diversités, des petites et des grandes histoires entre les humains et les territoires et dans un souci d’exigence de qualité face à l’ensemble des propositions artistiques contemporaines.
L’immigration algérienne est la première immigration de France et celle de la Wilaya de Sétif, la première de notre Région Rhône-Alpes. Aussi est-il l’heure de faire bouger les lignes de la “coopération” en général et avec l’Algérie en particulier, en mettant en place des échanges, qui permettent la construction de bout en bout de projets d’artistes, sous le regard vigilant du partage équitable des savoirs, des savoirs faire et des savoirs créer.

Du 1er au 5 octobre 2008 se déroulera la deuxième édition de l’événement NOIR SUR BLANC à l’AMPHI de l’Opéra de Lyon aux entrecroisements des disciplines et des cinq années de recherches et de formation avec Arts et Culture de Sétif et Chrysalide d’Alger – sera et pour la deuxième édition, un temps précieux de créations, d’arts plastiques, de lectures mises en espace, de table-ronde, de session slam, de Gaada d’Amour...

Une veillée lecture autour de la poésie d’amour arabe avec l’ensemble des artistes, des partenaires de France et d’Algérie .

PROGRAMME ÉVÉNEMENT NOIR SUR BLANC

Mercredi 1 octobre 2008
19h Vernissage de Courant d’air, installation événement sonore, sous le péristyle de l’Opéra, par les plasticiennes Nada Boubekri (Alger) et Sandrine Picherit (Lyon)
20h - 22h Table ronde
Diversités des langues et des créations en France et en Algérie
Avec Yagoutha Belkacem (SIWA, Paris), Hajar Bali (Chrysalide, Alger), Karim Moussaoui (Chrysalide, Alger), Toufik Mezaache (Arts et Culture, Sétif), Randa El Kolli (Arts et Culture, Sétif), Guillemette Grobon (Gertrude II, Lyon), Nass Hassani (Vaulx-en-Velin) et ENS (en cours)

Jeudi 2, vendredi 3 et samedi 4 octobre 2008

18h30 - 20h30 Lectures-mise en espace d’auteurs dramatiques contemporain inédits, par les équipes Arts et Culture (Sétif) et Chrysalide (Alger)
D’où vient le cygne de Randa El Kolli (Arts et Culture, Sétif)
Le château de Hajar Bali (Chrysalide, Alger)

21h - 22h15 CE CIEL SI CIEL création de hiphopslamsraoui (Gertrude II, Lyon)
Mise en scène : Guillemette Grobon
Textes : Guillemette Grobon, Mehdi Benachour
Avec Fatma Hechaichi (Chanteuse sraoui, Sétif), Mehdi Benachour (slameur, Lyon), Fanny Riou (Lyon)
Et de 19h à 23h, installation événement sonore Courant d’air sous le péristyle de l’Opéra.

Dimanche 5 octobre 2008

16h - 17h30 Gaada d’amour… Une veillée autour de la poésie d’amour arabe du 5ème siècle à nos jours (en français, en arabe classique, en berbère) avec les participants des actions culturelles des quartiers de Lyon 1er, Vénissieux et les artistes de Lyon, de Sétif et d’Alger.
19h - 21h Session Slam ouverte à toutes et tous avec les maîtres de cérémonie de Un deux ground (Gertrude II, Lyon) et de Rime Urbaine (Arts et Culture, Sétif)
Et de 19h à 23h, installation événement sonore Courant d’air sous le péristyle de l’Opéra.

 Présence tout au long de la semaine d’une sélection de livres autour de l’Algérie, proposée par la librairie Terre des Livres