Les Éditions des Traboules ont été fondées en 1985 sous le régime de la loi 1901. Cette association compte aujourd'hui 18 bénévoles, dont René Berlivet et Bernard Jadot qui s'occupent de l'ensemble de la structure. Maison d’édition régionaliste, elle édite des ouvrages dont le thème ou l’auteur sont apparentés à la région lyonnaise. Les Éditions des Traboules publient des romans, des documents, des récits, des bandes dessinées et des ouvrages de caricatures.

Les Éditions des Traboules publient environ 15 titres par an avec un tirage moyen oscillant entre 1 500 et 3 000 exemplaires. Le catalogue –environ 70 titres– est disponible en ligne sur le site Internet des Éditions. Afin d’améliorer la visibilité des publications, René Berlivet a confié leur diffusion et leur distribution à des professionnels. L'un s'occupe des librairies et l'autre de la grande distribution.

Par ailleurs, René Berlivet est très impliqué dans la défense du livre régional. Il est membre actif de l’association Biblys et a longtemps été l'organisateur du festival de bandes dessinées de Brignais. Il est aussi membre de Livres en régions une association qui organise le salon Places aux Livres, à Lyon.